Question: What month does this scene portray?

You answered: August

Sorry -- Think about this: During summer, the sunrise is more toward the northeast, rather than due east, as in this scene. Also, the field would likely have a standing crop, rather than a harvested one.